- nici măcar
- not even...not as much as...
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
chiar — CHIAR, Ă, chiari, e, adv., adj. I. adv.1. Tocmai, întocmai, exact. Porneşte chiar acum. ♦ Însuşi, singur, nu altcineva sau altceva decât... Era chiar copilul lui. 2. Până şi, încă şi. Chiar prin somn tot simţea. ♦ Încă; deja. Chiar de la început … Dicționar Român
tu — PER TÚ adv. (În expr.) A fi per tu cu cineva = a spune cuiva tu când i te adresezi, a tutui; a fi prieten apropiat al cuiva. După germ. per du. Trimis de oprocopiuc, 13.03.2004. Sursa: DEX 98 TU pron. pers. 2 sg. 1. (Ţine locul numelui… … Dicționar Român
oleacă — OLEÁCĂ adv. (pop.) Puţin, niţel. ♢ loc. adv. Nici oleacă = nici un pic, deloc. Oleacă de... = puţin, într o măsură oarecare, întrucâtva. [var.: (înv. şi reg.) leácă adv.] – Din ngr. oligháki. Trimis de … Dicționar Român
cum — adv., conj. a. adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? ♢ expr. Cum şi în ce chip sau cum şi ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu şti) cum = a nu avea posibilitate de a... ♦ (Repetat, în propoziţii enunţiative) Într un… … Dicționar Român
departe — DEPÁRTE adv. 1. (Cu sens local) La mare distanţă. ♢ loc. prep. Departe de... = la mare distanţă de... ♢ expr. Departe de mine gândul = nici nu mă gândesc... Până departe = pe o distanţă mare. Pe departe = pe ocolite, nu de a dreptul; indirect.… … Dicționar Român
Protochronism — Dacian themed mural on a Communist era apartment block in Orăştie Protochronism (anglicized from the Romanian: Protocronism, from the Ancient Greek terms for first in time) is a Romanian term describing the tendency to ascribe, largely relying on … Wikipedia
butuc — BUTÚC, butuci, s.m. 1. Bucată dintr un trunchi de copac tăiat şi curăţat de crengi; butură. ♦ Bucată groasă de lemn de foc; buştean, buturugă. ♢ expr. (Adverbial) A lega (pe cineva) butuc = a lega (pe cineva) astfel încât să nu mai poată mişca; a … Dicționar Român
afurisenie — AFURISÉNIE, afurisenii, s.f. (bis.) Anatemă. ♢ loc. adv. (fam.) (Nici) măcar de afurisenie = câtuşi de puţin; defel. [var.: afurisánie s.f.] – Afurisi + suf. enie (după sl. zaklin, anie) … Dicționar Român
chel — CHEL, CHEÁLĂ, chei, chele, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Care are chelie, căruia i a căzut (tot) părul de pe cap; (despre cap) care nu are păr; pleşuv. – Din tc. kel. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CHEL adj. pleşuv,… … Dicționar Român
drum — DRUM, drumuri, s.n. 1. Cale de comunicaţie terestră, alcătuită dintr o bandă îngustă şi continuă de teren bătătorit, pietruit, pavat sau asfaltat. ♢ Drumul mare = şosea de mare circulaţie, care leagă localităţi principale. Hoţ (sau tâlhar) de… … Dicționar Român
prostrat — PROSTRÁT, Ă, prostraţi, te, adj. (Rar) 1. (Despre tulpinile plantelor) Care creşte culcat la pământ. 2. fig. Lipsit de energie morală. – Din lat. prostratus, fr. prostré. Trimis de ana zecheru, 21.04.2004. Sursa: DEX 98 prostrát adj. m., pl … Dicționar Român